Ato Perfomático: Popol Vuh

Popol Vuh: uma montagem cênica foi um dos Projetos contemplados pelo Programa PROEXT CULTURA 2008, que recebeu apoio do Ministério da Cultura e do Ministério da Educação. O Projeto resultou na montagem de Ato Performático: Popol Vuh. A iniciativa da montagem partiu do Projeto de Pesquisa e Extensão Construindo Histórias no Teatro, que desde 2005 investiga diferentes formas de configuração da cena contemporânea, focalizando o seu processo de produção textual. A montagem de Ato Performático: Popol Vuh se realizou com a participação de estudantes da Universidade Federal de Santa Catarina, jovens da comunidade catarinense e equipe técnica. A trajetória da montagem partiu da investigação do poema maia-quiché da Guatemala Popol Vuh registrado na língua quiché, no século XVI. A Obra principal utilizada como referência de pesquisa foi a Edição do poema publicado no Brasil em quiché e em português, uma publicação bilíngüe de 2007, organizada por Gordon Brotherston e Sérgio Medeiros. Considerado um clássico americano indígena, a narrativa se abre para diferentes possibilidades de leitura. Neste breve recorte a Obra será focalizada pelo aspecto das origens das quatro criações, que parte da vontade dos deuses de serem adorados, tendo início a concepção de toda a Terra e dos animais. Porém, esses animais não puderam louvá-los por não serem capazes de falar, por isso são condenados a devorar uns aos outros para sobreviverem. Os deuses investem, então, na criação do primeiro homem, feito a partir do barro, o qual é incapaz de procriar e dizer os divinos nomes de seus criadores, sendo assim, destruído. O segundo homem criado, feito de madeira, passa a habitar a terra. Apesar de falar e se procriar, esse homem é incapaz de lembrar os nomes de seus deuses, pois não possui memória. Desta forma, é invocado um dilúvio que os elimina. Os deuses buscam o conselho de seus sábios anciões para criar um novo humano, que é feito à base dos nutrientes do milho misturado a outros ingredientes. Com tamanha inteligência e beleza, o recém-nascido homem de milho causa espanto aos seus criadores, que temem serem por eles igualados. Desta maneira, os deuses condenam sua bela cria a viver na terra com uma visão limitada que só percebe a matéria bruta ao seu redor. 

Do diálogo com a Obra Popol Vuh, poema maia-quiché, o O’gia Grupo de Teatro apresenta Ato Performático: Popol Vuh. Os micros acontecimentos apresentados se configuram a partir da investigação cênica realizada pelo grupo e apontam para a tentativa de mapear elementos da obra inspirados pela origem das criações. Num primeiro contato o grupo vislumbra um Popol Vuh aéreo, porém, ao se aproximar mais da obra, as imagens cênicas vão se configurando em direção ao solo.

Desse encontro com o poema maia-quiché, o O’gia Grupo de Teatro, busca sensibilizar o interlocutor através de cores, cheiros, sons e imagens para o que pode se fazer presente deste acontecimento.

Hunahpú e Ixbalanqué

O presente que o ator deve dar a platéia, o objeto direto que complementa o verbo dar, é a própria pessoa do ator. Ele deve comungar a si mesmo com seu público, mostrando não apenas seu movimento corporal e sua mera presença física no palco, mas seu corpo-em-vida, seu ser, os recantos mais profundos e escondidos de sua alma. E para isso é preciso ter coragem: coragem para buscar essa vida, coragem para buscar esse presente e, além de tudo, coragem para doar esse presente, sem restrições e sem medo.

Renato Ferracini²

Datas para a próxima temporada (2010) ainda não confirmadas.^^

1 – Retirado do programa da primeira temporada do espetáculo.
2 – Renato Ferracini (http://www.renatoferracini.com/)

Blog do O’Gia – Grupo de Teatro: http://ogiateatro.blogspot.com
Cartaz do espetáculo: http://jorditimon.artician.com/portfolio/popol-vuh-poster/